大咖云谈：金山胶囊内镜在儿童消化道检查中的应用

随着儿童消化内镜技术的普及，胶囊内镜检查在儿童消化道疾病中的应用越来越广泛。7月8日，金山科技举办了《胶囊内镜在儿童消化道检查中的应用探索》学术研讨会，浙医儿童医院、北京儿童医院、复旦儿科医院儿科专家齐聚云端，分享应用经验，揭秘儿童消化道的医学世界，促进胶囊内镜在儿童消化道检查中的学术交流。

儿童消化道疾病比成年人更严峻

少年强，则国强。儿童是每个家庭的重心，是社会发展的后备力量，儿童健康问题也越来越引起全社会关注，而消化道健康更是影响着儿童的成长。通过积累的临床应用数据分析，儿童消化道疾病比成年人更严峻：

1、发病隐秘，贻误病情

儿童消化道疾病发病比成年人发病隐秘，由于儿童年龄小，就医时表述不清楚自己的现状，可能会导致医生不能及时确诊。

2、医生操作胃肠镜检查风险较高

不同年龄阶段儿童的消化道结构差异较大，各重要脏器发育不完善，胃肠镜检查操作的风险相对成人增高。

3、儿童受检者胃肠镜检查配合度低

儿童胃镜检查前易产生焦虑情绪，检查时配合度较低，通常需要全身麻醉或高度镇静，因而儿童胃肠镜检查存在着不少并发症和不良反应。

医企联合，金山科技守护儿童消化道健康

乘着胶囊内镜探索消化道的奥秘，金山科技特别邀请浙江大学医学院附属儿童医院消化科楼金玕教授主持，浙江大学医学院附属儿童医院彭克荣、首都医科大学附属北京儿童医院李迪、复旦大学附属儿科医院吴婕揭秘儿童消化道的医学世界！

医企联合，守护儿童健康成长。案例分析、经验交流、设备选择、技术分享，为守护儿童健康成长汇聚“金”点子。

浙江大学医学院附属儿童医院  彭克荣：

胶囊内镜检查对儿童安全、有效

浙江大学医学院附属儿童医院消化内科主治医师彭克荣，分享了胶囊内镜在儿童消化道疾病诊断中的适用症、禁忌症、并发症及检查过程中的难点。

他结合自身在小儿内科临床工作丰富的经验，对胶囊内镜在儿童小肠疾病诊断中的应用给出了见解：

胶囊内镜检查对儿童安全、有效，尤其对儿童不明原因小肠疾病有较高的检出率。

胶囊内镜对儿童小肠疾病的诊断有重要价值，尤其是克罗恩病、过敏性紫癜、小肠淋巴管扩张症、小肠息肉和小肠血管性病变。

首都医科大学附属北京儿童医院  李迪：

小肠胶囊内镜突破了小肠检查盲区

国家儿童医学中心（北京）首都医科大学附属北京儿童医院消化科医师李迪，分享了小肠胶囊内镜检查在儿童消化道疾病检查中的案例，一名6岁的小女孩病患，间断排暗红色血便1年，腹痛25天入院，经过前期病史询问、小肠胶囊内镜检查，检查报告分析，最后诊断为美克尔憩室。

针对不明原因的消化道出血，影像检查提示小肠异常，炎症性肠病的评估和随访，不明原因的腹泻、腹痛，尤脐周痛，慢性腹痛，小肠肿物以及不明原因缺铁性贫血等情况，李迪分析道：“小肠胶囊内镜突破了小肠检查盲区！无交叉感染、无痛无创、无需麻醉，可有效助力儿童消化道疾病检查。”

复旦大学附属儿科医院  吴婕

金山科技胶囊内镜体积小更方便吞服

复旦大学附属儿科医院消化科内镜室主管护师吴婕回顾了胶囊内镜的前世今生，并对其今后的发展方向做了展望。在美国，胶囊内镜在2000年8月始应用于成年人群，2009年在儿童（2~10岁）人群获得最终使用权。在我国，金山科技OMOM胶囊于2005年获准应用于临床，使我国小肠疾病的检出率逐渐增高。

吴婕分享道，胶囊内镜在蓝色橡皮疱痣综合征、p-j综合征等多种疾病诊察中起到了很好的作用，金山科技胶囊内镜相对于其他内镜直径小、体积小，更方便吞服。她希望将来胶囊内镜能适用于2岁以下的儿童，提高胶囊内镜全小肠的检查完成率，更有效的保障儿童生命安全。

  会后，浙江大学医学院附属儿童医院消化科楼金玕教授总结道，众多临床案例证实胶囊内镜在儿童小肠疾病中的应用非常安全。感谢3位专家的精彩分享，同时也感谢金山OMOM胶囊在国内医疗机构的应用，提升了小肠胶囊在消化道疾病中的诊治能力，为众多病患带来福音。

据了解，金山胶囊内镜已在全国40多家儿童医院得到了广泛的应用。同时，在全球80多个国家5000多家综合医院得到了应用。

问题集锦：

Q : 多大的孩子可以做胶囊内镜？孩子不好吞咽怎么办？

A：金山科技OMOM胶囊大小为11*25.4mm，相对于其他内镜直径小、体积小，更方便吞服。如果孩子不好吞咽，建议检查前多做吞咽软糖的训练。若不能通过幽门，则需胃镜带入放置胶囊。吞服胶囊后，建议多走动，此外还可以服多潘立酮、小剂量红霉素等促动力的药物。在此过程中，家长不要有觉得孩子难以吞咽的先入为主的概念，要做好引导，基本上都能完成。

Q：标准直径的胶囊内镜，经过小孩子有病变的小肠，若发生嵌顿，如何处理？

A : 首先要对嵌顿原因做分析。第一种情况，如果小肠有炎症的，需要做治疗，如之前有一位克罗恩病的病患，就是在11个月后才排出的。第二种情况，如果病患的肠道本身机械性狭窄，占位性病变，若炎症治疗后还不能排出就建议做手术，但是这部分病人本身要做手术，只是顺便把胶囊取出来。

Q：检查完成后，胶囊多久排出算正常？若一直未排出，什么情况下必须处理？

A : 目前共识2周之内排出算正常。如果胶囊一直没有排出，只要没有引起消化道梗阻，未引发腹痛、呕吐等明显不适症状，都可以再观察。

编者按：

金山科技在二十多年的发展中，始终不忘初心，深耕在国产医疗器械这片沃土上，坚持科研创新，“智”造更多解决消化道疾病的国产利器，联合业界学者专家为护佑国人健康不懈努力，更为呵护祖国花朵健康成长，贡献科技力量和人才力量。